Search for:
Member Login
How to Access Our New Online Portal
My Profile
Renew Your Membership
AAPORnet Listserv
Membership Directory
Retrieve Password
Logout
The leading association
of public opinion and
survey research professionals
American Association for Public Opinion Research
My AAPOR
+
How to Access Our New Online Portal
My Profile
Renew Your Membership
AAPORnet Listserv
Membership Directory
Retrieve Password
Logout
Membership
+
Join AAPOR
Membership Options
Online Dues Renewal
Online Member Application
Volunteer
Chapters
Midwest (MAPOR)
New England (NEAAPOR)
New York (NYAAPOR)
Pacific (PAPOR)
Pennsylvania-New Jersey (PANJAAPOR)
Southern (SAPOR)
Washington, DC (DC-AAPOR)
Affinity Groups
AAPI Research & Affinity Group
Cross-cultural and multilingual research affinity group
Establishment Survey Researcher Affinity (ESRA) Group
GAAPOR
HISP-AAPOR
QUALPOR
Survey Research Teaching Affinity and Interest Group
Membership Directory
For Students
Graduate Degree Programs
Sudman Student Paper Competition
Membership Research
Publications/Media
+
AAPOR Publications
Public Opinion Quarterly
JSSAM
Survey Practice
Standard Definitions
Reports
AAPOR Newsletter
Newsletter Archives
AAPOR Press Releases
Archived Press Releases
AAPOR Statements
Use of AAPOR Logo
Conference/Events
+
View Calendar
COVID-19 Workshop Series
Annual Conference
Call for Abstracts
AAPOR Swag Shop
Exhibitor and Sponsor Prospectus
Upcoming Conferences
SurveyFest
Past Conferences
2022 Annual Conference Recap
AAPOR Awards
2022 Award Winners
2021 Award Winners
AAPOR Award
Book Award
Inclusive Voices Award
Warren J. Mitofsky Innovators Award
Policy Impact Award
Public Service Award
Seymour Sudman Student Paper Competition
Roper Fellow Award
Student Conference Award
AAPOR Returning Member Travel Award
Student Poster Award
The Student-Faculty Diversity Pipeline Award
Monroe G. Sirken Award
Harkness Student Paper Competition
Standards/Ethics
+
AAPOR Code of Professional Ethics and Practices
Disclosure Standards
Survey Disclosure Checklist
Schedule of Procedures for Code Violations
Transparency Initiative
What is the TI?
How to Join the TI
Frequently Asked Questions
How does the TI help the public evaluate and understand survey-based and other research findings?
Educational Materials
Contact the TICC
Institutional Review Boards
AAPOR Guidance for IRBs and Survey Researchers
IRB FAQs for Survey Researchers
Consent
Additional IRB Resources
Standard Definitions
Response Rate Calculator
Condemned Survey Practices
RDD Phone Survey Introduction
Best Practices for Survey Research
Report an AAPOR Code Violation
Education/Resources
+
Telephone Consumer Protection Act (TCPA)
Election Polling Resources
Online Education/Webinars
Webinars
My Webinars
Purchase Recordings
AAPOR Webinar Package FAQs
AAPOR Webinar Kits
Institutional Subscriptions
Webinars FAQ
Insights Professional Certification
AAPOR-JPSM Citation Program
AAPOR-JPSM Citation Registration
Reports
Career Center
For Researchers
For Media
Response Rate Calculator
About Us
+
Leadership
Executive Council
Committees and Taskforces
Executive Council Meeting Minutes
Past Presidents
Annual Reports
History
Heritage Interviews
A Meeting Place and More
"Back in the Olden Days"
Presidential Addresses
AAPOR Archives Highlights
AAPOR Interactive Timeline sponsored by NORC
T-Shirt Contest Winners
Who We Are
Mission & Goals
Bylaws (as amended October 21, 2020)
Strategic Plan
Diversity
AAPOR Conduct Policy
Donate/Gifts to AAPOR
Planned Giving
Become an AAPOR Sponsor
Conference Exhibits and Sponsorships
Year-round AAPOR Sponsorship Opportunities
Sustaining Sponsorship Program
Career Center
In Memoriam
Staff/Contact Us
Privacy Policy
Terms and Conditions of Use
Procedures for Requesting Removal of Infringing Material
Home
—>
Membership
—>
Affinity Groups
—>
Cross-cultural and multilingual research affinity group
Cross-cultural and multilingual research affinity group
We are AAPOR members who are professional practitioners, government researchers, university faculty members, and students.
Mission:
Connect AAPOR researchers and leaders to facilitate a regular dialogue about improved methods, measurement, and research & publication opportunities.
Vision:
Cultivate an environment where cross-cultural and multilingual research is visible and important to all survey and public opinion researchers.
2022 AAPOR conference:
Data, Language, Diversity
and conference
3MC
sessions
2021 AAPOR conference:
Inclusive Language and Practice in Cross-Cultural and Multilingual Research
and virtual conference
3MC
sessions.
2020 AAPOR conference:
Introduction to Survey Translation and Assessment Panel
and virtual conference
3MC
sessions
2019 AAPOR conference:
cross-cultural and multilingual research
2022 communication issue
2017 communication issue
Inaugural communication issue
(June 2016)
WAPOR news: 2018 Special issue on questionnaire translation
. Many contributors are affinity group collaborators, including the special issue co-editors Dorothée Behr and Mandy Sha.
2017 June issue of Survey Practice
. This issue is dedicated to cross-cultural and multilingual research and is guest-edited by Mandy Sha. The articles highlight current issues and practical guidance on questionnaire pretesting, research participation among racial and ethnic minorities, and non-English language Web survey design and testing. The authors are part of the cross-cultural and multilingual research affinity group and represent various organizations, sectors, tenure in the profession, and demographics of AAPOR membership. Read Editor-in-Chief's introduction
here
.
AAPOR Diversity news
(August 2017): Cross-cultural and multilingual research affinity group
Our informal motto: We can do it! We can do more! We can do more together!
For more information, contact:
Mandy Sha (
[email protected]
)
Patricia Goerman, U.S. Census Bureau (
[email protected]
)
AlisĂș Schoua-Glusberg, Research Support Services (
[email protected]
)
My AAPOR
Membership
Publications/Media
Conference/Events
Standards/Ethics
Education/Resources
About Us
Join AAPOR
Membership Options
Online Dues Renewal
Online Member Application
Volunteer
Chapters
Midwest (MAPOR)
New England (NEAAPOR)
New York (NYAAPOR)
Pacific (PAPOR)
Pennsylvania-New Jersey (PANJAAPOR)
Southern (SAPOR)
Washington, DC (DC-AAPOR)
Affinity Groups
AAPI Research & Affinity Group
Cross-cultural and multilingual research affinity group
Establishment Survey Researcher Affinity (ESRA) Group
GAAPOR
HISP-AAPOR
QUALPOR
Survey Research Teaching Affinity and Interest Group
Membership Directory
For Students
Graduate Degree Programs
Sudman Student Paper Competition
Membership Research
Member Login
Join AAPOR
Donate